It is currently unknown what the official name of this unit is, but it either connected to the side expansion slot of the A500 or trapdoor port and provided some sort of hardware to allow the development of games for the Sega Megadrive/Genesis.
Thanks to Rude Cow.